Новичок 5 сезон 13 серия

В городе вдруг наступает невыносимая жара, и электричество отключается везде. В это время Джон Нолан вместе с Аароном пытаются поймать бандитов и расследовать запутанное дело. Тем временем Чен отправляется по вызову — кто-то заметил странный запах, и это явно требует внимания. Люси с Харпер решают, что пришло время предложить Тиму новую, более интересную работу, чтобы отвлечь его от скучной рутины. В 13 серии 5 сезона все персонажи сталкиваются с неожиданными трудностями, и жара добавляет напряжения в их повседневную жизнь.